Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

sous ma juridiction

Толкование Перевод

1 juridiction

juridiction [ʒyʀidiksjɔ̃]

feminine noun

( = compétence) jurisdiction ; ( = tribunal) court of law

* * *
ʒyʀidiksjɔ̃
nom féminin

1) ( pouvoir) jurisdiction

sous ma juridiction — within my jurisdiction

2) ( tribunaux) courts (pl)

juridiction civile — civil courts (pl)

juridiction administrative — administrative tribunals (pl)

* * *
ʒyʀidiksjɔ̃ nf
1) (prérogatives, territoire) jurisdiction

2) (= tribunal) court of law

* * *

juridiction nf

1 ( pouvoir) jurisdiction; hors de/sous ma juridiction outside/within my jurisdiction;

2 ( tribunaux) courts (pl); juridiction civile civil courts; juridiction militaire military courts; juridiction de droit commun courts of common law; juridiction judiciaire courts of justice; juridiction de simple police magistrate's courts GB, police courts US; juridiction administrative administrative tribunals (pl).

[ʒyridiksjɔ̃] nom féminin

1. [pouvoir] jurisdiction

exercer sa juridiction to exercise one's power

tomber sous la juridiction de to come under the jurisdiction of

2. [tribunal] court (of law)

[tribunaux] courts (of law)

juridiction d'instruction/de jugement examining/penal courts

juridiction d'exception special court

juridiction militaire ≃ military courts

juridiction de premier degré ≃ Court of first instance (UK)

juridiction de second degré ≃ Court of Appeal (UK), ≃ Appellate Court (US)

Dictionnaire Français-Anglais > juridiction
2 relever

relever [ʀəl(ə)ve, ʀ(ə)ləve]

➭ TABLE 5

1. transitive verb

   a. [+ statue, meuble, chaise] to stand up again ; [+ véhicule, bateau] to right ; [+ personne] to help up ; [+ blessé] to pick up

• relever une vieille dame tombée dans la rue to help up an old lady who has fallen in the street

• relever la tête to raise one's head ; ( = être fier) to hold one's head up

   b. ( = remonter) [+ col] to turn up ; [+ jupe] to raise ; [+ pantalon] to roll up ; [+ cheveux] to put up ; [+ vitre] (en poussant) to push up ; (avec bouton ou manivelle) to wind up ; [+ store] to roll up ; [+ manette] to push up

• relevez le dossier de votre siège (en avion) put your seat in the upright position

• lorsqu'il releva les yeux when he looked up

   c. ( = mettre plus haut) to raise

   d. [+ économie] to rebuild ; [+ pays, entreprise] to put back on its feet

   e. [+ salaire, impôts, niveau de vie] to raise ; [+ chiffre d'affaires] to increase

• j'ai dû relever toutes les notes de deux points I had to raise all the marks by two points

• il n'y en a pas un pour relever l'autre (inf: pejorative) they're both as bad as one another

• pour relever le moral des troupes to boost the morale of the troops

   f. [+ sauce, plat] to flavour (with spices)

   g. [+ sentinelle] to relieve

• relever la garde to change the guard

   h. [+ faute, fait, contradiction, empreintes] to find

• les charges relevées contre l'accusé the charges brought against the accused

   i. [+ adresse, renseignement] to note down ; [+ notes] to take down ; [+ plan] to copy out ; [+ compteur, électricité, gaz] to read

• les températures relevées sous abri temperatures recorded in the shade

• relever des empreintes digitales to take fingerprints

   j. ( = réagir à) [+ injure, calomnie] to react to

• il a dit un gros mot mais je n'ai pas relevé he said a rude word but I didn't react

• relever le gant or le défi to take up the challenge

   k. [+ copies, cahiers] to collect

   l. relever un fonctionnaire de ses fonctions to relieve an official of his duties

2. indirect transitive verb

• relever de ( = se rétablir de) to recover from ; ( = être du ressort de) to be a matter for ; ( = être sous la tutelle de) to come under

• relever de maladie to recover from an illness

• elle relève de couches she's just had a baby

• son cas relève de la psychanalyse he needs to see a psychoanalyst

• ce service relève du ministère this department comes under the authority of the ministry

• cette affaire ne relève pas de ma compétence this matter does not come within my remit

• ça relève de l'imagination la plus fantaisiste that is a product of pure fancy

3. reflexive verb

► se relever

   a. ( = se remettre debout) to stand up again

• il l'a aidée à se relever he helped her up

   b. ( = sortir du lit) to get up

   c. [strapontin] to tip up

   d. se relever de [+ deuil, chagrin, honte] to recover from

• se relever de ses ruines/cendres to rise from its ruins/ashes

• il ne s'en est jamais relevé he never got over it

* * *
ʀəl(ə)ve, ʀləve
1.

verbe transitif

1) ( remettre debout) to pick up [personne tombée, tabouret]; to put [something] back up (again) [statue, clôture]

2) ( mettre à la verticale) to raise [dossier de siège, manette]

3) ( bouger à nouveau)

relever la tête — ( redresser) to raise one's head; ( pour voir) to look up; ( ne pas être vaincu) to refuse to accept defeat

4) ( mettre plus haut) to turn up [col]; to lift [jupe]; to wind up [vitre de voiture]; to raise [voile, store]; ( à nouveau) to raise [something] again

relever ses cheveux — to put one's hair up

5) ( constater) to note, to notice [erreur, signe]; to notice [fait, absence]; ( faire remarquer) to point out [erreur, contradiction]

relever que — to note that

6) ( prendre note de) to take down, to note down [date, nom, dimensions, numéro]; to take [empreinte]; to note down [citation]

relever le compteur — to read the meter

7) ( collecter) to take in [copies d'examen]

8) ( réagir à) to react to [remarque]

relever le défi — to take up the challenge

‘il t'a encore critiqué’ - ‘je n'ai pas relevé’ — ‘he criticized you again’ - ‘I let it go’

9) ( reconstruire) to rebuild [mur]; to put [something] back on its feet [pays, économie]

10) ( augmenter) to raise [niveau de vie, prix, productivité]

11) ( remplacer) to relieve [équipe]

relever la garde — to change the guard, to relieve the guard

12) ( donner plus d'attrait à) lit, fig to spice up [plat, récit]

13) fml ( libérer)

relever quelqu'un de — to release somebody from [vœux, obligation]

relever quelqu'un de ses fonctions — to relieve somebody of their duties

14) ( en tricot)

relever une maille — to pick up a stitch

2.

relever de verbe transitif indirect

1) ( dépendre de)

notre service relève du ministère de la Défense — our department comes under the Ministry of Defence

2) ( être de la compétence de)

l'affaire relève de la Cour européenne de justice — the case comes within the competence of the European Court of Justice

cela ne relève pas de mes fonctions — this doesn't come within my duties

3) ( s'apparenter à)

cela relève de la gageure — this comes close to being impossible

4) ( se rétablir)

relever de — to be recovering from [maladie]

3.

se relever verbe pronominal

1) ( après une chute) to pick oneself up; (après avoir été assis, couché) to get up again

2) ( être mis à la verticale)

se relever facilement — [dossier] to be easy to raise

3) ( être remonté) [store] to be raised

la vitre ne se relève plus — the window won't wind GB ou roll US up

4) ( se remettre)

se relever de — to recover from [maladie, chagrin, crise]

* * *
ʀ(ə)l(ə)ve
1. vt

1) (= redresser) [statue, meuble] to stand up again, [personne tombée] to help up, [col] to turn up, fig, [pays, économie, entreprise] to put back on its feet

relever la tête — to hold one's head high

2) (= rehausser) [vitre, plafond] to raise, [niveau de vie] to raise, [style, conversation, débat] to elevate

3) CUISINE, [plat, sauce] to season

4) (= constater) [fautes, points] to pick out, [traces] to find, to pick up

5) (= prendre note de) [adresse] to take down, to note, [compteur] to read, [cotes] to plot, [schéma, plan] to sketch

6) (= ramasser) [cahiers, copies] to collect, to take in

Je relève les copies dans cinq minutes. — I'll collect the papers in five minutes.

7) (= répliquer à) [remarque] to react to, to reply to

Je n'ai pas relevé sa réflexion. — I didn't react to his remark.

8) [défi] to accept, to take up

9) (= prendre le relais) [sentinelle, équipe] to relieve

10) (= décharger)

relever qn de [ses fonctions] — to relieve sb of, [ses vœux] to release sb from

2. vi

1) [jupe, bord] to ride up

2) (= être du ressort)

relever de [responsable, autorité] — to be a matter for

3) (= concerner)

relever de — to pertain to

* * *

relever verb table: lever

A vtr

1 ( remettre debout) to pick up [personne tombée, tabouret]; to put [sth] back up (again) [statue, clôture];

2 ( mettre à la verticale) to raise [dossier de siège, manette];

3 ( bouger à nouveau) relever la main ( pour parler) to put up one's hand again; relever les yeux or le nez or le front to look up; relever la tête ( redresser) to raise one's head; ( pour voir) to look up; ( ne pas être vaincu) to refuse to accept defeat;

4 ( mettre plus haut) to turn up [col]; to lift [jupe]; to wind up [vitre de voiture]; to raise [voile, store]; ( à nouveau) to raise [sth] again [store, rideau de théâtre]; relever un coin du rideau to lift up a corner of the curtain; relever ses cheveux to put one's hair up; elle a toujours les cheveux relevés she always wears her hair up;

5 ( constater) to note, to notice [erreur, contradiction, signe]; to notice [fait, absence]; ( faire remarquer) to point out [erreur, contradiction]; relever que to note that; ‘il t'a encore critiqué’-‘je n'ai pas relevé’ ‘he criticized you again’-‘I didn't notice’; relever la moindre inexactitude to seize on the slightest inaccuracy;

6 ( prendre note de) to take down, to note down [date, nom, dimensions, numéro d'immatriculation]; to take [empreinte]; to note down [citation, passage]; relever le compteur to read the meter;

7 ( collecter) to take in [copies d'examen];

8 ( réagir à) to react to [remarque]; relever la gageure or le défi to take up the challenge; relever un pari to take on a bet;

9 ( reconstruire) to rebuild [mur]; to put sth back on its feet [pays, institution, industrie, économie];

10 ( augmenter) to raise [niveau de vie, niveau d'études]; to raise, to increase [taux d'intérêt, prix, productivité]; relever les salaires de 3% to put up ou increase salaries by 3%; relever toutes les notes de trois points to put all the grades up by three marks;

11 ( remplacer) to relieve [équipe]; relever la garde to change the guard, to relieve the guard;

12 ( donner plus d'attrait à) to spice up [plat]; relever une sauce avec de la moutarde to spice a sauce up with mustard; relever un récit de détails amusants to enliven a tale with amusing details;

13 fml ( libérer) relever qn de to release sb from [vœux, obligation]; relever qn de ses fonctions to relieve sb of their duties;

14 ( en tricot) relever une maille to pick up a stitch.

B relever de vtr ind

1 ( dépendre de) notre service relève du ministère de la Défense our department comes under the Ministry of Defence;

2 ( être de la compétence de) l'affaire relève de la Cour européenne de justice the case comes within the competence of the European Court of Justice; cela ne relève pas de ma compétence/mes fonctions this doesn't come within my competence/my duties;

3 ( s'apparenter à) cela relève de la gageure/du mythe this comes close to being impossible/to being a myth;

4 ( se rétablir) relever de to be recovering from [maladie].

C se relever vpr

1 ( après une chute) to pick oneself up; ( après avoir été assis) to get up again;

2 ( sortir du lit) to get up again, to get out of bed again;

3 ( être mis à la verticale) se relever facilement [dossier] to be easy to raise; se relever automatiquement to be raised automatically;

4 ( être remonté) [store] to be raised; la vitre ne se relève plus the window won't wind GB ou roll US up;

5 ( se remettre) se relever de to recover from [maladie, chagrin, crise, scandale]; il ne s'en relèvera pas he'll never recover from it; se relever de ses ruines to rise from the ruins.

[rəlve] verbe transitif

1. [redresser - lampe, statue] to stand up (separable) again ; [ - chaise] to pick up (separable) ; [ - tête] to lift up (separable) again

ils m'ont relevé

a. [debout] they helped me (back) to my feet

b. [assis] they sat me up ou helped me to sit up

2. [remonter - store] to raise ; [ - cheveux] to put up (separable) ; [ - col, visière] to turn up (separable) ; [ - pantalon, manches] to roll up (separable) ; [ - rideaux] to tie back (separable) ; [ - strapontin] to lift up (separable)

le virage est trop relevé the banking on the bend has been made too steep

3. [augmenter - prix, salaires] to increase, to raise, to put up (separable) ; [ - notes] to put up, to raise

4. [ramasser, recueillir] to pick up (separable)

relever les copies ÉDUCATION to collect the papers

5. [remettre en état - mur] to rebuild, to re-erect ; [ - pylône] to re-erect, to put up (separable) again

relever des ruines

a. [ville] to reconstruct ou to rebuild a ruined city

b. [maison] to rebuild a ruined house

c'est lui qui a relevé la nation (figuré) he's the one who put the country back on its feet (again) ou got the country going again

relever l'économie to rebuild the economy

relever le moral des troupes to boost the troops' morale

6. [mettre en valeur] to enhance

7. CUISINE to season, to spice up (separable)

relevez l'assaisonnement make the seasoning more spicy

8. [remarquer] to notice

elle n'a pas relevé l'allusion

a. [elle n'a pas réagi] she didn't pick up the hint

b. [elle l'a sciemment ignorée] she pretended not to notice the hint

(en usage absolu)

je ne relèverai pas! I'll ignore that!

9. [enregistrer - empreinte digitale] to record ; [ - cote, mesure] to take down (separable), to plot ; [ - informations] to take ou to note down ; [ - plan] to sketch

on a relevé des traces de boue sur ses chaussures traces of mud were found ou discovered on his shoes

relever l'eau (familier) ou le compteur d'eau to read the water meter

relever le gaz (familier) ou le compteur de gaz to read the gas meter

températures relevées à 16 h MÉTÉOROLOGIE temperatures recorded at 4 p.m.

relever sa position to plot ou to chart one's position

relever un point to take a bearing

10. [relayer - garde] to relieve ; [ - coéquipier] to take over (inseparable) from

relever quelqu'un de: relever quelqu'un de ses vœux to release somebody from his/her vows

relever quelqu'un de ses fonctions to relieve somebody of his/her duties

11. DROIT [prisonnier] to release

12. JEUX to pick up (one's cards)

————————

[rəlve] verbe intransitif

[remonter - vêtement] to ride up

————————

relever de verbe plus préposition

1. [être de la compétence de - juridiction] to fall ou to come under ; [ - spécialiste] to be a matter for ; [ - magistrat] to come under the jurisdiction of

cela relève des tribunaux/de la psychiatrie it's a matter for the courts/the psychiatrists

2. [tenir de]

cela relève du miracle it's truly miraculous

3. (soutenu) [se rétablir de]

relever de couches to come out of confinement (soutenu)

elle relève d'une grippe she is recovering from flu

————————

se relever verbe pronominal (emploi passif)

[être inclinable] to lift up

————————

se relever verbe pronominal intransitif

1. [se remettre - debout] to get ou to stand up again ; [ - assis] to sit up again

il l'aida à se relever he helped her to her feet again

2. [remonter]

les commissures de ses lèvres se relevèrent the corners of his mouth curled up

————————

se relever de verbe pronominal plus préposition

to recover from, to get over

le parti se relève de ses cendres ou ruines the party is rising from the ashes

je ne m'en relèverai/ils ne s'en relèveront pas I'll/they'll never get over it

Dictionnaire Français-Anglais > relever
3 chambre

chambre [∫ɑ̃bʀ]

1. feminine noun

a. (pour dormir) bedroom

• chambre à un lit/deux lits single/twin room

• chambre double or pour deux personnes double room

• chambre individuelle single room

• faire chambre à part to sleep in separate rooms

b. (Politics) House

• Chambre haute/basse Upper/Lower House

2. compounds

► chambre à air inner tube

• sans chambre à air tubeless ► chambre d'amis spare room

► chambre de bonne maid's room ; (sous les toits) garret

► chambre de commerce Chamber of Commerce

► chambre de commerce et d'industrie Chamber of Commerce and Industry

► la Chambre des communes the House of Commons

► chambre à coucher ( = pièce) bedroom ; ( = mobilier) bedroom furniture

► la Chambre des députés the Chamber of Deputies

► chambre d'enfant child's bedroom

► chambre d'étudiant student room

► chambre frigorifique, chambre froide cold room

► chambre à gaz gas chamber

► chambre d'hôpital hospital room

► chambre d'hôte ≈ bed and breakfast

► chambre d'hôtel hotel room

► la Chambre des lords the House of Lords

► chambre noire darkroom

► la Chambre des représentants the House of Representatives

* * *
ʃɑ̃bʀ
nom féminin

1) ( pour dormir) gén room; ( chez soi) room, bedroom

chambre d'hôtel — hotel room

chambre pour une personne/pour deux personnes — single/double room

chambre à deux lits — twin room

faire chambre à part — to sleep in separate rooms

avez-vous une chambre de libre? — have you got any vacancies?

politicien en chambre — hum armchair politician hum

2) Musique

musique de chambre — chamber music

3) ( assemblée parlementaire) house

4) Administration ( organe professionnel) chamber

5) Technologie ( enceinte close) chamber

•

Phrasal Verbs:

- chambre à air

- chambre d'amis

- chambre basse

- chambre de bonne

- chambre de commerce

- chambre à coucher

- chambre forte

- chambre frigorifique or froide

- chambre à gaz

- chambre haute

- chambre d'hôte

- ‘chambres d'hôte’

- chambre d'isolement

- chambre noire

- chambre de torture

- Chambre des communes

- Chambre des députés

- Chambre des lords

* * *
ʃɑ̃bʀ nf
1) (dans un appartement) bedroom

Il y a trois chambres. — There are three bedrooms.

C'est la chambre de Camille. — This is Camille's room., This is Camille's bedroom.

faire chambre à part — to sleep in separate rooms

chambre à un lit — single room

chambre à deux lits — twin-bedded room

chambre pour une personne — single room

chambre pour deux personnes — double room

"chambres d'hôte" — "bed and breakfast"

2) TECHNIQUE chamber

3) POLITIQUE chamber, house

4) DROIT court

5) COMMERCE chamber

6) (autres locutions)

stratège en chambre — armchair strategist

alpiniste en chambre — armchair mountaineer

* * *

chambre nf

1 ( pour dormir) gén room; ( chez soi) bedroom; chambre meublée à louer furnished room to let; chambre d'hôtel/d'hôpital hotel/hospital room; chambre individuelle or à un lit or pour une personne single room; chambre double or pour deux personnes double room; chambre à deux lits twin room; faire chambre à part to sleep in separate rooms; avez-vous une chambre de libre? have you got any rooms free ou vacancies?; politicien/athlète en chambre hum, pej armchair politician/athlete hum, péj;

2 Mus musique/orchestre de chambre chamber music/orchestra;

3 Pol ( assemblée parlementaire) house;

4 Jur ( section d'un tribunal) division of a court of justice;

5 Admin ( organe professionnel) chamber;

6 Tech ( enceinte close) chamber; chambre d'un revolver/appareil photo chamber of a gun/camera.

Composés

chambre d'accusation criminal division of the court of appeal; chambre d'agriculture farmers' association in each French department; chambre à air inner tube; chambre d'amis guest room; chambre basse Pol Lower House; chambre de bonne maid's room; chambre à bulles Phys Nucl bubble chamber; chambre des cartes Naut chart room; chambre de chauffe ( de fonderie) fire chamber; Naut stokehold, fire room; chambre civile civil appeal division of a superior court; chambre claire camera lucida; chambre de combustion Aut combustion chamber; chambre de commerce (et d'industrie) chamber of commerce; chambre de compensation clearing house; chambre du conseil ( local) Judge's Chambers (used for deliberation); ( magistrats) magistrates in deliberation after completion of hearing; chambre à coucher ( pièce) bedroom; ( mobilier) bedroom suite; chambre criminelle criminal court; chambre forte strong room; chambre frigorifique or froide cold (storage) room; chambre à gaz gas chamber; chambre haute Pol Upper House; chambre d'hôte ≈ room in a guest house; ‘chambres d'hôte’ ≈ ‘bed and breakfast’; chambre d'isolement Méd isolation room; chambre de métiers professional association; chambre noire Phot ( boîte) camera obscura; ( local) darkroom; chambre pollinique Bot pollen chamber; chambre de simulation Astronaut simulation chamber; chambre sourde Tech anechoic room; chambre syndicale Employers' federation; chambre de torture torture chamber; Chambre des communes House of Commons; Chambre des députés Pol Chamber of Deputies; Chambre des lords House of Lords; Chambre des représentants House of Representatives.

[ʃɑ̃br] nom féminin

1. [pièce]

chambre (à coucher) (bed)room

faire chambre à part to sleep in separate rooms

réserver une chambre d'hôtel to book a hotel room

chambre individuelle ou pour une personne single (room)

chambre double ou pour deux personnes double room

chambre d'hôte ≃ room in a guest house

‘chambres à louer’ ‘rooms available’

chambre d'amis guest ou spare room

chambre de bonne

a. (sens propre) maid's room

b. [louée à un particulier] attic room (often rented to a student)

chambre d'enfant

a. child's room

b. [pour tout-petits] nursery

chambre meublée bedsit

chambre de service servant's room

2. [local]

chambre de décontamination decontamination chamber

chambre forte strongroom

chambre froide cold room

chambre à gaz gas chamber

3. POLITIQUE House, Chamber

la Chambre des communes the House of Commons

la Chambre des députés the (French) Chamber of Deputies

la Chambre haute/basse the Upper/Lower Chamber

la Chambre des lords ou des pairs the House of Lords

la Chambre des représentants the House of Representatives

4. DROIT [subdivision d'une juridiction] chamber

première chambre upper chamber ou court

deuxième chambre lower chamber ou court

[section] Court

Chambre d'accusation ou des mises en accusation Court of criminal appeal

Chambre des appels correctionnels District Court

5. [organisme]

Chambre de commerce Chamber of Commerce

chambre de compensation clearing house

Chambre des métiers Guild Chamber

Chambre syndicale Employer's Syndicate

6. NAUTIQUE [local]

chambre de chauffe stokehold

7. ARMEMENT chamber

8. MÉCANIQUE & PHYSIQUE & TECHNOLOGIE chamber

chambre à air inner tube

chambre de combustion combustion chamber

9. PHOTOGRAPHIE

chambre noire darkroom

10. OPTIQUE

chambre claire/noire camera lucida/obscura

11. ANATOMIE

chambre antérieure ou de l'œil anterior chamber of the eye

————————

en chambre locution adjectivale

(humoristique) [stratège, athlète] armchair (modificateur)

LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS

This was the official name for the French parliamentary assembly until 1946, when the name l'Assemblée nationale was adopted.

Dictionnaire Français-Anglais > chambre

См. также в других словарях:

Sous-sections réunies — Conseil d État (France) Pour les articles homonymes, voir Conseil d État. Logotype du Conseil d État … Wikipédia en Français
JURIDICTION — s. f. Pouvoir du juge, de celui qui a droit de juger. Juridiction ecclésiastique. Juridiction laïque. Juridiction ordinaire. Juridiction contentieuse. Juridiction gracieuse. Cela est de votre juridiction, sous votre juridiction. Ces officiers là… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JURIDICTION — n. f. Pouvoir de juge. Juridiction ecclésiastique. Juridiction laïque. Juridiction ordinaire. Juridiction contentieuse Ce cas est de votre juridiction, sous votre juridiction. Exercer sa juridiction. On lui a attribué la juridiction sur toute… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Juridiction provinciale au Canada — Provinces et territoires du Canada Carte politique du Canada Le Canada est constitué de dix provinces et de trois territoires. Les provinces sont des États qui existent en vertu de la constitution canadienne et possèdent dans leurs champs de… … Wikipédia en Français
Sous-préfecture de Sōya — Sōya (宗谷支庁, Sōya shichō?) est une sous préfecture d Hokkaidō au Japon. Elle est la sous préfecture la plus septentrionale du Japon. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
juridiction — [ ʒyridiksjɔ̃ ] n. f. • juridicion 1209, var. jurisdiction jusqu au XVIIIe; lat. jurisdictio 1 ♦ Pouvoir de juger, de rendre la justice; étendue et limite de ce pouvoir. ⇒ circonscription, compétence, judicature, 2. ressort, siège. Juridiction… … Encyclopédie Universelle
Juridiction des prud'hommes (Geneve) — Juridiction des prud hommes (Genève) Pour les articles homonymes, voir Juridiction des prud hommes. Pour les autres articles nationaux, voir Liste des juridictions du travail. Organisation La Juridiction genevoise des prud hommes juge les… … Wikipédia en Français
Juridiction des prud'hommes (genève) — Pour les articles homonymes, voir Juridiction des prud hommes. Pour les autres articles nationaux, voir Liste des juridictions du travail. Organisation La Juridiction genevoise des prud hommes juge les contestations découlant … Wikipédia en Français
Juridiction répressive (France) — Ordre judiciaire en France Pour les autres articles nationaux, voir Ordre judiciaire. Ne doit pas être confondu avec Ordre administratif en France. En France, les juridictions de l’ordre judiciaire sont notamment compétentes pour le… … Wikipédia en Français
Juridiction administrative française — Ordre administratif en France Pour les autres articles nationaux, voir Ordre administratif. Ne doit pas être confondu avec Ordre judiciaire en France. Droit administratif | … Wikipédia en Français
Juridiction du tarif — Ordre administratif en France Pour les autres articles nationaux, voir Ordre administratif. Ne doit pas être confondu avec Ordre judiciaire en France. Droit administratif | … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

sous ma juridiction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

sous ma juridiction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: